SchauspielerRanja Bonalana
Schauspiel
Ranja Bonalana gibt bekannten Film- und Serienfiguren ihre deutsche Stimme, darunter Rachel McAdams und Emily Deschanel. Ob als Temperance Brennan in „Bones“ oder als Wendy in der gleichnamigen Hörspielserie, ihre Arbeit verbindet Fernsehunterhaltung, Kino und Hörspielwelten. ([de.wikipedia.org](https://de.wikipedia.org/wiki/Ranja_Bonalana?utm_source=openai))
Deutsche Synchron- und Hörspielsprecherin, bekannt als Stimme von Emily Deschanel, Rachel McAdams und Wendy. ([synchronkartei.de](https://www.synchronkartei.de/person/_6EQnNufb/sprecher?sortierung=erstellungAuf&utm_source=openai))
Aktualisiert am 10.10.2026
Als Nächstes im TV
- Der kleine Rabe Socke S1E23 · Das Superfernrohr
- Der kleine Rabe Socke S1E26 · Neues Ufer
- Der kleine Rabe Socke S1E16 · Gestrandet
- Der kleine Rabe Socke S2E5 · Der Pechvogel
- Petronella Apfelmus S1E1 · Der Oberhexenbesen
- Petronella Apfelmus S1E2 · Papa ist geschrumpft
- Petronella Apfelmus S1E3 · Verwichtelte Freundschaft
- Petronella Apfelmus S1E4 · Das Überraschungs-Picknick
Biografie
Ranja Bonalana begann 1984 mit dem Synchronsprechen und trat 1986 als Babysitterin Marion in „Ich heirate eine Familie“ auf. Bekannt wurde sie auch durch die Titelrolle der Hörspielserie „Wendy“. Neben Synchronrollen übernimmt sie Hörbuchlesungen. Ihr Bruder Tarek Helmy und ihre Tochter Valentina Bonalana arbeiten ebenfalls als Synchronsprecher. (de.wikipedia.org)
Bekannt für
Zu ihren prägenden Serienrollen gehören Emily Deschanel als forensische Anthropologin Temperance Brennan in „Bones“ und Sarah Chalke als Ärztin Elliot Reid in „Scrubs“. Im Kino spricht sie unter anderem Jordana Brewster als Mia Toretto in der „Fast & Furious“-Reihe und Julia Stiles als Nicky Parsons in den „Bourne“-Filmen. Auch Rachel McAdams gehört zu den Schauspielerinnen, denen sie regelmäßig ihre deutsche Stimme leiht. Die folgende Filmografie nennt überwiegend deutsche Sprechrollen, keine Auftritte vor der Kamera. (synchronkartei.de)
Auszeichnungen
2023 wurde Ranja Bonalana beim Deutschen Schauspielpreis für den Synchronpreis „Die Stimme“ nominiert. Die Auszeichnung ging in diesem Jahr an Maresa Sedlmeier. (schauspielpreis.com)
Filmografie
- 2020Petronella ApfelmusHauptrolleSerieals Petronella Apfelmus
- 2014WendyHauptrolleSerieals Wendy Thorsteeg
- 2011Fast & Furious Fiveals Mia Toretto
- 2005BonesHauptrolleals Dr. Temperance Brennan
- 2005Red EyeHauptrolleals Lisa Reisert
- 2005Walk the Lineals June Carter
- 2004Der Prinz & ichHauptrolleals Paige Morgan
- 2002Die Bourne Identitätals Nicky Parsons
- 2001ScrubsHauptrolleals Dr. Elliot Reid
- 2001The Fast and the Furiousals Mia Toretto
- 1991Eine starke FamilieHauptrolleals Dana Foster
- 1986Ich heirate eine Familieals Marion