SchauspielerArianne Borbach
Foto: LH42, CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Schauspiel
Arianne Borbach war eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die mit der Titelrolle im DEFA-Film „Liane“ ihren Durchbruch feierte. Einem breiten Publikum blieb sie zudem durch zahlreiche Fernsehauftritte und als markante deutsche Stimme internationaler Stars bekannt.
Deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, bekannt als Titelheldin des DEFA-Films „Liane“ und als Stimme zahlreicher internationaler Stars.
Aktualisiert am 27.09.2026
Als Nächstes im TV
- Bibi und Tina S6E5 · Hilfe für die Bienen
- Bibi und Tina S4E4 · Der Birkenhof
- Wickie und die starken Männer S1E23 · Kapitän Ente
- Wickie und die starken Männer S1E24 · Der Glücksbringer
- Wickie und die starken Männer S1E25 · Die unsichtbare Rüstung
- Wickie und die starken Männer S1E75 · Aufstand in Flake
- Bibi und Tina S6E6 · Wanderritt mit Freddy
- Bibi und Tina S4E7 · Das Wildniscamp
Biografie
Nach einer Ausbildung zur Elektromechanikerin studierte Arianne Borbach Schauspiel an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin. Bis 1992 gehörte sie zum Ensemble des Theaters der Freundschaft und wirkte ab 1983 in Produktionen der DEFA und des DDR-Fernsehens mit. Der Durchbruch gelang ihr 1987 mit der Hauptrolle in „Liane“. Später arbeitete sie vor allem für Fernsehen, Synchronisation, Hörspiel und Hörbuch.
Bekannt für
Ihre prägende Filmrolle war die selbstbewusste Arbeiterin Liane im gleichnamigen DEFA-Drama. In „Die Brut der schönen Seele“ spielte sie die Kriminalistin Carla Wall, die ursprünglich als neue Tatort-Kommissarin vorgesehen war. Große Bekanntheit erlangte Borbach außerdem als deutsche Stimme von Catherine Zeta-Jones, Cate Blanchett, Diane Lane und Michelle Yeoh sowie durch Serienrollen wie B’Elanna Torres in „Star Trek: Raumschiff Voyager“.
Auszeichnungen
Für „Liane“ erhielt Arianne Borbach 1988 beim Nationalen Spielfilmfestival der DDR den Großen Steiger. Im selben Jahr wurde sie für diese Hauptrolle mit dem Theodor-Fontane-Preis des Bezirks Potsdam ausgezeichnet.
Filmografie
- 2015In aller Freundschaft: Die jungen Ärzteals Veronika König
- 2014Wickie und die starken MännerHauptrolleSerieals Ylva
- 2007Bibi und TinaHauptrolleSerieals Susanne Martin
- 2003In aller FreundschaftSerieals Franka Enders
- 2002SOKO Leipzigals Staatsanwältin Dr. Monika Lindner
- 1993Polizeiruf 110: und tot bist duHauptrolleals Anna Eder
- 1992Die Brut der schönen SeeleHauptrolleals Carla Wall
- 1991Engel mit einem FlügelHauptrolleals Elke
- 1990MotivsucheHauptrolleals Christa
- 1990Versteckte FallenHauptrolleals Claudia Rattey
- 1987LianeHauptrolleals Liane
- 1987Vorspielals Bibliothekarin
- 1986Das Haus am FlußHauptrolleals Lisbeth Voß
- 1983FariahoHauptrolleals Marianne